Satzbeispiele & Übersetzungen

a general description of the financial position and performance of the issuer and its controlled undertakings during the relevant period.
eine allgemeine Beschreibung der Finanzlage und des finanziellen Ergebnisses des Emittenten und der von ihm kontrollierten Unternehmen im Berichtszeitraum.
description of the replacement catalytic converter stating the relative position of each of its components, together with the fitting instructions;
Beschreibung des Austauschkatalysators unter Angabe der Lage seiner Bauteile zueinander, zusammen mit den Einbauanweisungen;
a description of the position and tasks of the responsible officer;
eine Beschreibung der Stellung und Aufgaben des verantwortlichen Beauftragten;
Description of how and by whom the geographic position of the address was created or derived.
Beschreibung, wie und von wem die geografische Lage der Adresse geschaffen oder abgeleitet wurde.
Description of how and by whom this geographic position of the address was created or derived.
Beschreibung, wie und von wem diese geografische Lage der Adresse geschaffen oder abgeleitet wurde.