Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / P / platzen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für platzen

platzen (Verb)

1

rupture (v)

Medizin
2

fail (v)

Plan
3

misfire (v)

Plan
4

burst with impatience (v)

Ungeduld
5

burst (v)

Ellipse, Medizin, Reifen, Ungeduld, allgemein
  • Durch das Platzen der Immobilien- und Baublase und die darauffolgende wirtschaftliche Rezession ist der spanische Bankensektor in Schieflage geraten.
  • The burst of the real estate and construction bubble and the economic recession that followed have adversely affected the Spanish banking sector.
  • Mit dem Platzen der Immobilienblase haben die Investoren ihr Geld verloren, Hedgefonds und Banken jedoch sollen kassiert haben.
  • When the property bubble burst, investors lost their money whilst hedge funds and banks cashed in.
  • Platzen mehrerer Reifen.
  • multiple tyre burst.
6

bounce

7

split

8

blow

9

bust

10

burst}