or rather

Satzbeispiele & Übersetzungen

treat the exposure as having been incurred to the guarantor rather than to the client; or
als einen Kredit ansehen, der an den Garantiesteller und nicht an den Kunden vergeben wurde, oder
Rather, it involves assisting the movement of a vessel, rig, platform or buoy.
Es besteht vielmehr in der Hilfe bei der Fortbewegung eines Schiffes, einer Bohranlage, einer Plattform oder einer Boje.
- the movement certificate EUR.1 presented is a copy or photocopy rather than the original,
- Anstelle des Originals wird eine Fotokopie oder eine Abschrift der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 vorgelegt.