Satzbeispiele & Übersetzungen

Measurement error
Messfehler
factual error;
Sachverhaltsirrtum,
Substantive error.
Redaktionsversehen.
Human error
Menschliches Versagen
When an error in an annual report is discovered by the operator or notified by the Commission, the correction shall be submitted within 15 days of the end of the month in which the error is identified.
Entdeckt der Betreiber einen Fehler im Jahresbericht oder wird er von der Kommission auf einen solchen hingewiesen, ist die Berichtigung innerhalb von 15 Tagen nach dem Ende des Monats vorzulegen, in dem der Fehler entdeckt wurde.
Error
Fehler
operator error
Bedienungsfehler
Systematic error
Systematischer Fehler
Sampling error
Stichprobenfehler
Typing error
Tippfehler
Rounding error
Rundungsfehler
Other error
Sonstiger Fehler
Error codes
Fehlercodes
most likely error, known error
Wahrscheinlichster Fehler, bekannter Fehler
Where material errors are present, the economic operator should not be bound by the tender generated by the contracting entity unless the error is corrected.
Liegen sachliche Fehler vor, so sollte der Wirtschaftsteilnehmer nicht an das Angebot gebunden sein, das durch den Auftraggeber generiert wurde, es sei denn, der Fehler wird korrigiert.
Error rates, tolerable risk of error and cost-benefit analysis
Fehlerquoten, hinnehmbares Fehlerrisiko und Kosten-Nutzen-Analyse
ERROR
ERROR