only just in time

1
time

Satzbeispiele & Übersetzungen

In Europe this trend is only just starting but seems certain to accelerate.
Diese Tendenz steht in Europa erst am Anfang, es scheint jedoch sicher zu sein, dass sie sich beschleunigen wird.
The intended Sapard-funded modernisation of the agricultural sector in the CEECs has only just begun.
Die beabsichtige Modernisierung der Agrarsektoren der MOEL mit Hilfe von SAPARD hat gerade erst begonnen.
Only just under 7000 animals were slaughtered.
Nur knapp 7000 Tiere wurden gekeult.
We just need a bit of time.
Dazu brauchen wir lediglich etwas Zeit.
Asset share techniques were only just being developed at this time.
Asset-Share-Verfahren waren damals erst in der Entwicklung begriffen.
Only just under 7 000 animals were slaughtered.
Nur knapp 7 000 Tiere wurden gekeult.