Ohrmarke (Nomen)

1

ear tag (n)

Nutztier
  • eine Ohrmarke aus Plastik oder Metall zusammen mit einem Brandzeichen,
  • one plastic or metallic ear tag together with brand marking;
  • mit einer Ohrmarke mit dem ISO-Code des Ausfuhrlandes.
  • an ear tag that includes the ISO code of the exporting country.
  • Mit einer Ohrmarke mit dem ISO-Code des Ausfuhrlandes.
  • An ear tag that includes the ISO code of the exporting country.

Satzbeispiele & Übersetzungen

falls zutreffend, die Nummer der Ohrmarke;
if applicable, the ear-tag number of the animal;
Auf der Ohrmarke muss der ISO-Code des Ausfuhrlandes aufscheinen.
The ear tag includes the ISO code of the exporting country.
mit einer Ohrmarke mit dem ISO-Code des Ausfuhrlandes;
An ear tag that includes the ISO code of the exporting country.
Die Tiere werden mit einer visuellen Ohrmarke
Animals are identified by an eartag
Demnach kann die zweite Ohrmarke auch eine elektronische sein.
This includes also the possibility to allow the second eartag to be an electronic one.