official duty

Satzbeispiele & Übersetzungen

OFFICIAL DUTY EXPENSES
DIENSTREISEKOSTEN
by three-tenths if a staff member travels on official duty to the town of his official home when his family is still in residence there;
wenn die Bediensteten auf Dienstreise an den Ort ihres offiziellen Wohnsitzes entsandt werden und ihre Familie noch dort wohnt, um drei Zehntel;
visa fees and similar charges arising directly from travel on official duty;
Visakosten und gleichartige Kosten, die bei einer Dienstreise anfallen;
Staff members shall be entitled to reimbursement of expenses incurred in connection with travel on official duty ordered by the Director.
Die Bediensteten haben Anspruch auf Erstattung der Ausgaben bei ihren Dienstreisen auf Anordnung des Direktors.
Conflicts of interest between the duty to execute these tasks and any other official duty shall be prevented.
Interessenkonflikte zwischen diesen Aufgaben und sonstigen dienstlichen Pflichten sind zu vermeiden.
ANNEX VII OFFICIAL DUTY EXPENSES
ANHANG VII DIENSTREISEKOSTEN
Also this official is in active duty.
Auch dieser Beamte befindet sich im aktiven Dienst.