DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht bezahlt
nicht bezahlt (Adjektiv)
1
unpaid (a)
Job
- Vom vereinbarten Preis wurden 280000 EUR nicht bezahlt.
- EUR 280000 of the agreed price remained unpaid.
- Dieser vom Gerichtshof festgesetzte Betrag wurde bisher noch nicht bezahlt.
- Since that time the amount approved by the Court has remained unpaid.
2
unsalaried (a)
Job
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Transportkosten werden nicht in Form von Erzeugnissen bezahlt.
The payment of transport costs may in no case be made in products.
nicht von dem bewerteten Unternehmen bezahlt werden,
are not paid for by the rated entity;
Fracht bezahlt bis
Carriage paid to
Diese werden bspw. in Italien und Spanien nicht bezahlt.
Such aids are not reimbursed, for example, in Italy and Spain.
Anhand welcher Kriterien wird beschlossen, wer bezahlt wird und wer nicht?
What criteria does it use in order to decide which trainees are to be paid and which not?
Viele Soldaten sollen seit Monaten nicht mehr bezahlt worden sein.
Many soldiers are said not to have been paid for months.
Sie werden gering oder gar nicht bezahlt und Berichten zufolge bestraft, wenn sie nicht ausreichend Baumwolle ernten.
They receive little if any pay and are reportedly punished if they fail to meet their cotton targets.