DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nicht anerkannt sein
2
Person
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nicht anerkannt
Non-qualifying
ist nicht staatlich anerkannt.
is not recognized by the State
von der Kommission anerkannt sein,
be accredited by the Commission;
als solche von dem betreffenden Ausfuhrland oder Ausfuhrzollgebiet anerkannt sein;
be recognised as such by the exporting country or customs territory concerned;
als solche von Argentinien anerkannt sein;
be recognised as such by Argentina;
als solche von dem Ausfuhrland anerkannt sein;
be recognised as such by the exporting country;
Kreta und Lesbos sollten daher nicht mehr als Schutzgebiete hinsichtlich dieses Schadorganismus anerkannt sein.
Crete and Lesvos should therefore no longer be recognised as protected zones in respect of that harmful organism.
0 Wirksamkeit nicht anerkannt.
0 Effectiveness not recognised.
nach Absatz 3 bezeichnet und anerkannt sein;
designated and approved in accordance with paragraph 3;
Sein Diplom wurde 1983 vom griechischen Bildungsministerium anerkannt.
His diploma was recognised by the Greek Education Ministry in 1983.