EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für network message
Satzbeispiele & Übersetzungen
This message must be sent from RU to IM indicating that the train is ready for access to the network.
Diese Meldung sendet das EVU an den jeweiligen Fahrwegbetreiber, um mitzuteilen, dass der Zug zur Einfahrt in das Netz des Fahrwegbetreibers bereit ist.
This message must be sent from RU to IM indicating that the train is ready for access to the network.
Diese Meldung muss vom EVU an den IB gesendet werden, sie gibt an, dass der Zug fertig zum Einfahren in das Netz ist.
the payment message complies with the rules established by the network service provider;
die Zahlungsnachricht den Vorgaben des Netzwerkdienstleisters entspricht und
the payment message complies with the rules established by the T2S network service provider;
die Zahlungsnachricht den Vorgaben des T2S-Netzwerkdienstleisters entspricht,