EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für neither here nor there
Satzbeispiele & Übersetzungen
Neither budded nor grafted
unveredelt
Neither crushed nor ground
weder gemahlen noch sonst zerkleinert
neither consolidated nor deducted;
weder konsolidiert noch abgezogen sind;
neither consolidated nor deducted;
weder konsolidiert noch abgezogen sind,
There exists neither a central computer server nor a centralised database to hold DNA profiles.
Es gibt weder einen Zentralserver noch eine zentralisierte Datenbank zur Speicherung der DNA-Profile.
Dried, neither crushed nor ground
getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
NEITHER DEFINED NOR ALLOWED
WEDER FESTGELEGT NOCH ERLAUBT.
Neither banking nor trading book
Weder Anlage- noch Handelsbuch
After the incident, there was neither state press nor local media coverage, and there was no official statement for at least a week.
Nach dem Vorfall gab es weder eine offizielle Pressemitteilung noch Berichte in den lokalen Medien, und eine offizielle Stellungnahme blieb mindestens eine Woche lang aus.