Satzbeispiele & Übersetzungen

The machine readable zone shall not be stamped.
In der maschinenlesbaren Zone wird kein Stempel angebracht.
The machine-readable area will contain a printed text in the background printing indicating the issuing Member State.
Diese Zone soll Druckzeichen im Untergrunddruck enthalten, mit denen der ausstellende Mitgliedstaat angegeben wird.
Machine-readable zone
Maschinenlesbare Zone
The machine-readable zone of the sticker shall be aligned with the edge of the page.
Die maschinenlesbare Zone der Visummarke wird randseitig ausgerichtet.
A provision should be adopted to take into account the move towards machine-readable formats.
Ferner sollte eine Bestimmung angenommen werden, in der der Umstellung auf maschinenlesbare Formate Rechnung getragen wird.
The laissez-passer shall contain no machine-readable information other than that pursuant to this Regulation.
Die Laissez-Passer enthalten keine anderen maschinenlesbaren Informationen als diejenigen, die nach dieser Verordnung vorgesehen sind.