DE Phrasen mit logical consequence EN Übersetzungen
As a consequence, it would be near impossible to identify the appropriate risk management measures to protect workers or consumers against hazardous substances. As a consequence, it would be near impossible to identify the appropriate risk management measures to protect workers or consumers against hazardous substances.
In consequence, justifications and certificates are requested various times during the procedure, which involves considerable additional costs for beneficiaries. In consequence, justifications and certificates are requested various times during the procedure, which involves considerable additional costs for beneficiaries.
Finally, it is more logical to place this provision after paragraph 3, since the amendment makes reference to that paragraph. Finally, it is more logical to place this provision after paragraph 3, since the amendment makes reference to that paragraph.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such therein or in the present opinion. In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such therein or in the present opinion.
As a consequence of the inserting of this new recital, recitals having been numbered 10 to 15 in the recast proposal should be re-numbered 11 to 16. As a consequence of the inserting of this new recital, recitals having been numbered 10 to 15 in the recast proposal should be re-numbered 11 to 16.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such. In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such.
At Union level the limits of these possibilities are a consequence of the present institutional balance. At Union level the limits of these possibilities are a consequence of the present institutional balance.
Any distortion in the internal market caused by allocation of allowances which would result in a shift in production from externalised installations to internalised installations with the consequence of increased CO 2 emissions should be avoided. Any distortion in the internal market caused by allocation of allowances which would result in a shift in production from externalised installations to internalised installations with the consequence of increased CO2 emissions should be avoided.
Reordering of definitions following a logical sequence. Reordering of definitions following a logical sequence.
Therefore, an expulsion measure should not be the automatic consequence of recourse to the social assistance system. Therefore, an expulsion measure should not be the automatic consequence of recourse to the social assistance system.
It is, however, logical that exceeding the quota be punished, as already provided for in paragraph 1. It is, however, logical that exceeding the quota be punished, as already provided for in paragraph 1.
As a consequence of insufficient attention paid to debt, we are currently facing a severe sovereign debt crisis which is undermining confidence and macroeconomic and financial stability in the euro area as a whole. As a consequence of insufficient attention paid to debt, we are currently facing a severe sovereign debt crisis which is undermining confidence and macroeconomic and financial stability in the euro area as a whole.
Specifically, it is only feasible as a consequence of a significant transfer of fiscal sovereignty to the EU level with the aim of achieving genuine economic union in the euro area, commensurate with monetary union. Specifically, it is only feasible as a consequence of a significant transfer of fiscal sovereignty to the EU level with the aim of achieving genuine economic union in the euro area, commensurate with monetary union.
Any contribution to subscribed capital by a Member State As a consequence of joining the euro area, a Member State shall become a member of the ESM with full rights and obligations. Any contribution to subscribed capital by a Member State As a consequence of joining the euro area, a Member State shall become a member of the ESM with full rights and obligations.