DE Phrasen mit life is not a bed of roses EN Übersetzungen
With such a poor understanding of the activities of EU fleets, it is not possible to be confident that they are not catching depleted stocks and contributing to their further decline. With such a poor understanding of the activities of EU fleets, it is not possible to be confident that they are not catching depleted stocks and contributing to their further decline.
But fuller utilization of bycatch is not the answer to a lack of selectivity. But fuller utilization of bycatch is not the answer to a lack of selectivity.
It is not sufficient that the rights and principles of the Charter are not violated. It is not sufficient that the rights and principles of the Charter are not violated.
The issue at stake is the reshaping of a whole society that was dismantled by war, taking into account all aspects of social life, and through a strategy of setting priorities together with the Iraqi authorities. The issue at stake is the reshaping of a whole society that was dismantled by war, taking into account all aspects of social life, and through a strategy of setting priorities together with the Iraqi authorities.
Unfortunately - because of complete lack of data - Luxembourg is not included; on the other hand the diagram shows a column for Switzerland; Unfortunately - because of complete lack of data - Luxembourg is not included; on the other hand the diagram shows a column for Switzerland;
Mr Pasionek is not a member of Government but a civil servant as the representative of Government. Mr Pasionek is not a member of Government but a civil servant as the representative of Government.
If a witness is not wishing to present before the PCI, the President of the PCI may request his forcible presentation. If a witness is not wishing to present before the PCI, the President of the PCI may request his forcible presentation.
The aim of the amendment is therefore to ensure that sufficient information is provided to allow a fair process in these particular, but not uncommon, circumstances. The aim of the amendment is therefore to ensure that sufficient information is provided to allow a fair process in these particular, but not uncommon, circumstances.
In a legal framework such as this, a balancing of interests is not permitted and therefore it is not a case of promoting information from all sides, but making sure the information that is produced regarding the risks and health and environmental impacts of pesticides is accurate so that the public has the necessary information to be able to make informed and knowledgeable decisions to protect their health and that of their families from harm. In a legal framework such as this, a balancing of interests is not permitted and therefore it is not a case of promoting information from all sides, but making sure the information that is produced regarding the risks and health and environmental impacts of pesticides is accurate so that the public has the necessary information to be able to make informed and knowledgeable decisions to protect their health and that of their families from harm.
The evidence is clear that electrocution of conscious foxes is not humane. The evidence is clear that electrocution of conscious foxes is not humane.
An example of this is Belgium , where although the test is not systematically applied, it includes many different variables and the distinction between economically and non-economically active is not made. An example of this is Belgium , where although the test is not systematically applied, it includes many different variables and the distinction between economically and non-economically active is not made.
However, although safety monitoring happens throughout the life of a drug, efficacy is only checked once, at the time of authorisation. However, although safety monitoring happens throughout the life of a drug, efficacy is only checked once, at the time of authorisation.
We consider that it is important to have a monitoring system for this type of study that ensures, as required by point 2 of the same article, that the purpose is scientific and not promotional. We consider that it is important to have a monitoring system for this type of study that ensures, as required by point 2 of the same article, that the purpose is scientific and not promotional.
The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future. The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future.
Instead of developing new instruments, which is not a straightforward task, the ECB has resorted to a broad set of non-standard measures with the aim to restore the functioning of the transmission mechanism. Instead of developing new instruments, which is not a straightforward task, the ECB has resorted to a broad set of non-standard measures with the aim to restore the functioning of the transmission mechanism.