EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für levied
levied (Adjektiv)
1
erhoben (a)
taxes
- - levied upon registration of the vehicle, or
- - die bei der Zulassung des Fahrzeugs erhoben werden oder
Satzbeispiele & Übersetzungen
In Sweden an energy tax is levied on fossil fuels and on electricity and a CO2 tax is levied on fossil fuels.
Schweden erhebt eine Energiesteuer auf fossile Brennstoffe und Strom und eine Kohlendioxidsteuer auf fossile Brennstoffe.
levied upon registration of the vehicle, or
auf die Registrierung von Fahrzeugen oder
levied upon registration of the vehicle, or
auf die Registrierung von Fahrzeugen, oder
charges are levied on users of that interconnector;
von den Nutzern dieser Verbindungsleitung werden Entgelte verlangt;
charges are levied on users of that interconnector;
Von den Nutzern dieser Verbindungsleitung werden Entgelte verlangt.
No property tax levied before 1 January 2011
keine Erhebung der Grundsteuer vor dem 1. Januar 2011
Property tax levied as of 1 January 2011
Ab dem 1. Januar 2011 zu entrichtende Grundsteuer
No property tax levied before 1 January 2011;
keine Erhebung der Grundsteuer vor dem 1. Januar 2011;
- levied upon registration of the vehicle, or
- auf die Registrierung von Fahrzeugen oder