Konkurrenz (Nomen)

2
Situation, Wettbewerb, action of competing, allgemein
  • Konkurrenz
  • Competition
  • Konkurrenz durch andere Gemeinschaftshersteller
  • Competition from the other Community producers
  • Konkurrenz durch andere Gemeinschaftshersteller
  • Competition from other Community producers
3
Konkurrent
4

rivalry (n)

allgemein
5
Handel
Wettbewerb
7

emulation (n)

Wettbewerb
8
9
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Konkurrenz durch den anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from the other Community producer
Konkurrenz durch andere Hersteller in der Gemeinschaft
Competition from other producers in the Community
Daher befinden sich die Subunternehmer in Konkurrenz zueinander.
Conversely, the subcontractors are in competition with each others.
Konkurrenz durch die anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from the other Community producers
Konkurrenz durch die anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from other Community producers
CalMac hat auf seinen Strecken praktisch keine Konkurrenz.
CalMac has virtually no competition on the routes it serves.
Konkurrenz durch andere Fischarten
Competition with other fish species
Konkurrenz durch Ersatzprodukte
Competition from substitute products
3.3. Konkurrenz von Seiten der Ersatzprodukte
3.3. Competition from substitute products
Die Endprodukte stehen im Lebensmittelmarkt in direkter Konkurrenz.
The end products are in direct competition with each other on the foodstuffs market.