jdn. kritisieren

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten kritisieren diese Situation.
The Member States are critical of this situation.
EU-Abgeordnete kritisieren Kommission
MEPs worried as Christmas approaches
Die Abgeordneten kritisieren jedoch, dass bisher noch keine Einigung erzielt wurde.
Belgium will host a high level regional meeting on this issue at the end of October 2007.
- Sie kritisieren den Ansatz der Kommission, was die Aquakultur betrifft.
- regarding aquaculture, they complain about the Commission approach.
Die Abgeordneten kritisieren auch den Missbrauch von Kindern durch Sextouristen.
The sexual abuse of children in sex tourism is condemned and the Commission is urged to determine in which countries sex tourism constitutes a crime.
zu kritisieren.
performing their duties.
Umweltgruppen kritisieren diese Liste als viel zu kurz.
Environmental groups have criticised this list as being far too short.
Das bestehende Familienrecht reiche nicht aus, kritisieren die Abgeordneten.
MEPs also welcome the progress in the area of management of the Instrument for pre-accession assistance.