DE Phrasen mit it is contagious! EN Übersetzungen
It is a regular occurrence that the Commission is tardy in its consultation and presents the Parliament with virtually a fait accompli . It is a regular occurrence that the Commission is tardy in its consultation and presents the Parliament with virtually a fait accompli .
It is appropriate that journey times for animals are similarly regulated. It is appropriate that journey times for animals are similarly regulated.
Nevertheless, it must be accepted that in the real world it is not possible to fully satisfy everyone. Nevertheless, it must be accepted that in the real world it is not possible to fully satisfy everyone.
This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice. This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice.
My expectations on the euro have been met fully, it is an enormous success. My expectations on the euro have been met fully, it is an enormous success.
It is thus the role of external interference to trigger, foster and accompany changes. It is thus the role of external interference to trigger, foster and accompany changes.
It is no problem for me to terminate my mandate immediately. It is no problem for me to terminate my mandate immediately.
It is often unclear to which categories of products mutual recognition applies. It is often unclear to which categories of products mutual recognition applies.
It is necessary to make it clear that the CE marking is not a quality mark and does not imply that the product has been certified, approved or inspected by a third party or that it complies with official harmonised standards. It is necessary to make it clear that the CE marking is not a quality mark and does not imply that the product has been certified, approved or inspected by a third party or that it complies with official harmonised standards.
It is merely an aid to enforcement and enforcement authorities. It is merely an aid to enforcement and enforcement authorities.
It is also supporting an additional 10 to 12 million jobs in the EU. It is also supporting an additional 10 to 12 million jobs in the EU.
It is alleged that charges against him have no legal basis. It is alleged that charges against him have no legal basis.
It shall be remembered that the EBA is planed to be an expert body. It shall be remembered that the EBA is planed to be an expert body.
With a large number of economies that have different macroeconomic characteristics, it is inevitable that there is some heterogeneity among euro area countries. With a large number of economies that have different macroeconomic characteristics, it is inevitable that there is some heterogeneity among euro area countries.
However, it is the liberty of the Treaty parties to reconsider this. However, it is the liberty of the Treaty parties to reconsider this.
Both approaches have advantages and disadvantages, and it is not always clear what transparency mode is best given circumstances. Both approaches have advantages and disadvantages, and it is not always clear what transparency mode is best given circumstances.
You may refuse to accept the document if it is not You may refuse to accept the document if it is not
As regards future treaty amendments, it is impossible to give any speci?c undertaking. As regards future treaty amendments, it is impossible to give any speci?c undertaking.