DE Phrasen mit ist es ernst? EN Übersetzungen
Ernst Serious
Die Situation in Eritrea ist sehr ernst. The situation in Eritrea is very serious.
Die Lage in Nordirland ist immer noch ernst. It also has a very serious situation in Northern Ireland.
Ich nehme das Gemeinschaftsrecht ernst, obwohl es eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe ist, sich mit einem derart umfassenden Rechtsbestand zu befassen. I take Community law seriously, although it is a big responsibility to deal with such a complex body of law.
Es freut mich, dass die Kommission das Problem ernst nimmt. I am glad that the Commission is taking the problem seriously.
Es bestehen ernst zu nehmende Hinweise darauf, dass es sich in Wirklichkeit um noch mehr Tiere handelt. There are strong indications that the true figure was more than two.
Der Iran ist ein ernst zu nehmender Mitstreiter. Iran is a serious contender.