Inuit

1
  • Die Robbenjagd wurde von Inuit oder anderen indigenen Gemeinschaften betrieben, die in der betreffenden geografischen Region eine Tradition der Robbenjagd pflegen;
  • seal hunts conducted by Inuit or other indigenous communities which have a tradition of seal hunting in the community and in the geographical region;
  • Robbenerzeugnis aus einer Jagd durch Inuit oder andere indigene Gemeinschaften
  • Seal Product resulting from hunt by Inuit or other indigenous communities
  • Erzeugnisse aus der von Inuit-Gemeinschaften zur Subsistenzsicherung betriebenen Robbenjagd sollten von der Verbotsregelung dieser Verordnung ausgeschlossen werden.
  • Seal products deriving from hunts conducted by Inuit communities for subsistence purposes should not be covered by the prohibitions provided for in this Regulation.

Satzbeispiele & Übersetzungen

This amendment acknowledges an exception for seal products derived from Inuit hunts that are traded as part of a non-commercial cultural exchange.
This amendment acknowledges an exception for seal products derived from Inuit hunts that are traded as part of a non-commercial cultural exchange.