DE Phrasen mit intervening period EN Übersetzungen
Betreff: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1 Subject: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1
Betreff erste E-Mail: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1 First subject: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1
Betreff zweite E-Mail: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1 Second subject: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 1
Betreff: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 2 Subject: MBA: XYWZ#Period: 022006#Nfiles: 2
die Funktionalität „Informationsfrist“ („information period“) gemäß Abschnitt 15 Absatz 1; the ‘information period’ functionality, as referred to in paragraph 15(1);
Alle Einheitsblöcke in einer Transaktion müssen einen einzigen Verpflichtungszeitraum (Applicable Commitment Period) betreffen. All unit blocks in transaction must be for a single Applicable Commitment Period
Der geltende Verpflichtungszeitraum (Applicable Commitment Period) muss für alle im Rahmen der Transaktion vergebenen Einheiten dem ursprünglichen Verpflichtungszeitraum (Original Commitment Period) entsprechen. The Applicable Commitment Period must be the same as the Original Commitment Period for all units issued by the transaction
Die zu löschenden Einheitsblöcke müssen denselben geltenden Verpflichtungszeitraum (Applicable Commitment Period) betreffen wie das Löschungskonto. The unit blocks to be cancelled must have the same Applicable Commitment Period as the cancellation Account
Die ausgebuchten Einheitsblöcke müssen denselben geltenden Verpflichtungszeitraum (Applicable Commitment Period) betreffen wie das Ausbuchungskonto. The Unit Blocks retired must have the same Applicable Commitment as the Retirement Account
Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period.“ Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period.’
Historical information period (Abschnitt 5.3.12) Historical information period (clause 5.3.12)
die Funktionalität „Informationsfrist“ („information period“) gemäß Abschnitt 15 Absatz 1, the ‘information period’ functionality, as referred to in paragraph 15(1);
Validity period (Gültigkeitszeitraum) Validity period
ORO.FTL.205 Flugdienstzeit (Flight Duty Period, FDP) ORO.FTL.205 Flight duty period (FDP)
Vorlaufphase (Running-in period) Running-in period
Amortisierungsdauer (Payback Period, PP) Payback Period (PP)
[7] UK fiscal year 2003/4 covers the period 1 April 2003 — 31 March 2004. [7] UK fiscal year 2003/4 covers the period 1 April 2003 — 31 March 2004.
15 | Promote the ‘Contracts of Confidence’ initiative for Structural Funds | Member States should implement for Structural Funds the ‘Contracts of Confidence’ to provide assurance for the current period, and also to lay the groundwork for the next programming period. Those that do not should reflect on how to provide comparable assurance on the present period and how they will prepare their control systems for the next programming period. | September 2006 | The gap assessment notes that the ‘Contracts of Confidence’ initiative offers audit assurance on an annual basis which is comparable to that proposed for the new period, and is thus of particular interest as a mechanism to improve assurance for the current programming period, as well as representing a proactive measure to prepare for the next programming period.
Implementation period | 1 year following payment of grant | 18 months from first damage | Implementation period | 1 year following payment of grant | 18 months from first damage |
Once this transitional period expires, they will move to information exchange. Once this transitional period expires, they will move to information exchange.
Period of Study: Juli 2000 bis Juni 2001. Period of Study: July 2000 to June 2001.
During my entire working period I have worked only in State Administration and State Bodies. During my entire working period I have worked only in State Administration and State Bodies.
The car manufacturing industry is facing a transition period due to market forces. The car manufacturing industry is facing a transition period due to market forces.
We propose at least a 12 month period between them. We propose at least a 12 month period between them.
- How does your MS count the 3 months period from the date of arrival ? - How does your MS count the 3 months period from the date of arrival ?
If a person leaves the host MS before the end of 3 months period and comes back immediately after does the 3 months period start again? If a person leaves the host MS before the end of 3 months period and comes back immediately after does the 3 months period start again?
The Commission shall not extend that period. The Commission shall not extend that period.
The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future. The 6 months notice period is thus considered as an appropriate period of time to ensure that the reason for a transfer of an institution is not the avoidance of ex-post payments and increased regular contributions in the future.
Situation at the end of the EU‑10 transition period“ beziehen. I should like to put a few questions to the Commission that relate directly to the content of that report.
GENERAL PRESENTATION OF MOBILITY PERIOD GENERAL PRESENTATION OF MOBILITY PERIOD