EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für indexation
indexation (Nomen)
1
Indexierung (n)
wages
- However, the indexation mechanism of the Agreement includes a fortnightly resetting of the rates of the three components, which is why the indexation is floating.
- Allerdings beinhaltet der in der Vereinbarung vorgesehene Indexierungsmechanismus insbesondere alle zwei Wochen eine Anpassung des Zinssatzes der drei Komponenten, wodurch die Indexierung variabel wird.
- Therefore, the proposed indexation was considered not appropriate.
- Die vorgeschlagene Indexierung wurde daher als nicht angemessen befunden.
- It is therefore considered that a fixed floor price or an indexation based on different raw materials is not more reasonable than an indexation on the basis of corn prices.
- Daher wird die Auffassung vertreten, dass ein fester Mindestpreis oder eine Indexierung auf der Grundlage unterschiedlicher Rohstoffe nicht sinnvoller ist als eine Indexierung auf der Grundlage der Maispreise.
Satzbeispiele & Übersetzungen
In particular, the Commission examined the indexation mechanism.
Sie untersuchte insbesondere den Indexierungsmechanismus.
Indexation
Indexierung