EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für in between
Satzbeispiele & Übersetzungen
In this respect it is necessary to distinguish agreements between competitors from agreements between non-competitors.
Hier ist zwischen Vereinbarungen zwischen Wettbewerbern und Vereinbarungen zwischen Nicht-Wettbewerbern zu unterscheiden.
differences in operating practices between Infrastructure Managers and the risks associated with changing between these;
unterschiedlichen betrieblichen Verfahren der einzelnen Infrastrukturbetreiber und den Risiken, die mit dem Wechsel zwischen diesen verbunden sind,
differences in operating practices between infrastructure managers and the risks associated with changing between these;
unterschiedlichen betrieblichen Verfahren der einzelnen Infrastrukturbetreiber und den Risiken, die mit dem Wechsel zwischen diesen verbunden sind,
Calls on the Commission to analyse, in its annual reports, the gap between producer and consumer prices, differences between prices in the Member States and differences in prices between various agricultural products;
fordert die Kommission auf, in ihren Jahresberichten Analysen zu der Spanne zwischen den Erzeugerpreisen und den von den Verbrauchern gezahlten Preisen, zu den Unterschieden zwischen den Preisen in den einzelnen Mitgliedstaaten und zu den Preisunterschieden zwischen verschiedenen landwirtschaftlichen Erzeugnissen vorzulegen;