Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / im Voraus

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Voraus

im Voraus

1

upfront (o)

Zahlung
2

ahead of time (o)

Zeit
3

up front (o)

Zahlung
4

in advance (o)

Zahlung, Zeit
  • im Voraus bekannt gemacht werden;
  • made public in advance;
  • Empfang von Zugbildungsmeldungen im Voraus.
  • Receiving train composition in advance.
  • Im Voraus festgesetzte Beihilfe
  • Aid fixed in advance
5

beforehand (o)

Zeit, at an earlier time
6

in anticipation (o)

Zeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

bei Festlegung der Erstattungen im Voraus
In case of advance fixing of refunds
Im Voraus bezahlte Unterkunft
Prepaid accommodation
im Voraus festgelegt sein,
pre-established;
im Voraus bekanntgemacht werden und
made public in advance; and
Die NNBG wird zur Einhaltung eines im Voraus festgelegten Mindestleistungsniveaus verpflichtet, muss jedoch keine im Voraus festgelegte Menge erzeugen.
NNBG will be obliged to maintain a predetermined minimum level of performance but is not committed to produce a predetermined output level.
mindestens vierundzwanzig Stunden im Voraus,
at least twenty-four hours in advance, or
im Voraus
in advance,
im voraus geplant
planned in advance