hinzu (Nomen)

1
außerdem
  • Zudem gewannen diese Einfuhren keine Marktanteile hinzu.
  • In addition, these imports have not gained market share at all.
  • Hinzu kommt, dass es sich bei
  • In addition,
  • Interne Bestimmungen der DG Budget kamen hinzu.
  • In addition, DG Budget has adopted its own internal rules.
2

besides (n)

außerdem

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Beihilfe kommt zum Betriebsfonds hinzu.
This assistance shall be additional to the operational fund.
Diese Beihilfe kommt zum Betriebsfonds hinzu.
This assistance should be additional to the operational fund.
Hinzu kommen unterschiedliche Mengen Carotine.
Variable amounts of carotenes will also be present.
Hinzu kommen Forschungsprogramme im Fleischsektor.
It also supports meat research programmes in the meat sector.
Spanien kam 1994 und Luxemburg 1996 hinzu.
Romania has shown interest in becoming a contributing country.
Hinzu kommen Video-Clips und klassische Fernsehspots.
The boxes will be moving around each EU country until polling day.
Hinzu kommen Zypern und Griechenland.
Cyprus and Greece are added to those regions.
Hinzu kommt eine verheerende Kohlenwasserstoffbilanz.
Added to that, the carbon balance is disastrous.