hinweisen auf (Verb)

1

remark (v)

Kritik
2

comment (v)

Kritik
3

point to (v)

Richtung
4

point out (v)

allgemein
5

observe (v)

Kritik
  • befriedigend, wenn alle gemessenen Werte auf Nichtvorhandensein des Bakteriums hinweisen,
  • satisfactory, if all the values observed indicate the absence of the bacterium,
6

point at (v)

Richtung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Richtlinie sollte auf die entsprechenden Instrumente hinweisen.
It would be useful for the directive to make mention of the relevant forms of inducement.
Es gibt lediglich Marktuntersuchungen, die auf das Gegenteil hinweisen.
There are also other important factors.
allen Hinweisen auf ein Bioakkumulationspotenzial;
any indications of bioaccumulation potential,