DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Heuer
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Heuer der AKP-Seeleute geht zulasten der Reeder.
The wages of the seamen from the ACP countries shall be paid by the vessel owners.
Die Heuer der AKP-Seeleute geht zulasten der Reeder.
The wages of the ACP seamen shall be paid by the vessel owners.
Werden seychellische Seeleute angeheuert, so wird ihre Heuer von den Reedern bezahlt.
In the case where Seychelles seamen are embarked, their wages shall be paid by the shipowners.
Die Heuer der mauritischen Seeleute wird von den Reedern gezahlt.
The wages of the Mauritian seamen shall be paid by the ship-owner.
Die Heuer darf nicht schlechter sein als die der nationalen Schiffsbesatzungen und darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
The wages shall not be lower than those of crews on national vessels, nor the level determined by the ILO.
Die Heuer der Seeleute geht zulasten der Reeder.
The wages of the seamen shall be paid by the vessel owners.
Die Heuer der Seeleute geht zulasten der Reeder.
The wages of the seamen will be paid by the shipowners.
Die Heuer der guinea-bissauischen Seeleute wird von den Reedern gezahlt.
The wages of the Guinea-Bissau seamen shall be paid by the vessel owner.
Die Heuer darf nicht niedriger sein als die der Besatzungen auf guinea-bissauischen Schiffen und sie darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
The wages shall not be lower than those of crews on Guinea-Bissau vessels, nor below the ILO standards.
Die Heuer der kap-verdischen Seeleute geht zulasten des Reeders.
The wages of the Cape Verdean seamen shall be paid by the vessel owner.
Die Heuer darf nicht schlechter sein als die der nationalen Schiffsbesatzungen und sie darf nicht unter den IAO-Normen liegen.
The wages shall not be lower than those of crews on national vessels, nor the level determined by the ILO.
Die Heuer der AKP-Seeleute wird vom Reeder gezahlt.
The wages of the seamen from the ACP countries shall be paid by the vessel owners.
Die Heuer der AKP-Seeleute geht zu Lasten der Reeder.
The wages of the ACP seamen will be paid by the shipowners.