|
Haar
|
|
Hair
|
|
|
Suppe
|
|
Soup
|
|
|
Haarmittel, die im Haar verbleiben
|
|
Hair leave-on products
|
|
|
Im Haar verbleibende Haarmittel
|
|
Leave-on hair products
|
|
|
Das verbleibende Haar wird aus dem Abwasser gefiltert.
|
|
The remaining hair is filtered out of the effluent.
|
|
|
36. IFB heeft haar participatie in SSTD verkocht in april 2005.
|
|
36. IFB heeft haar participatie in SSTD verkocht in april 2005.
|
|
|
37. IFB heeft bijgevolg al haar participaties in de haven van Duinkerke verkocht, met uitzondering van haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou, waarvoor zij een koper zoekt.
|
|
37. IFB heeft bijgevolg al haar participaties in de haven van Duinkerke verkocht, met uitzondering van haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou, waarvoor zij een koper zoekt.
|
|
|
250. De onderneming IFB heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten.
|
|
250. De onderneming IFB heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten.
|
|
|
Haifischflossen-Suppe ist im Fernen Osten als Delikatesse beliebt, der aphrodisische Wirkung nachgesagt wird.
|
|
This would allow EU Ministers in the Council to take decisions by qualified majority, and not as at present by unanimity.
|
|
|
Es gibt eine Plastik-Suppe im Atlantik und auch im Pazifik.
|
|
We have plastic soup in the Atlantic Ocean, and we have plastic soup in the Pacific.
|
|
|
Die Ausdehnung dieser Suppe nimmt extrem schnell zu, genauso wie deren Tiefe.
|
|
It is growing extremely fast and deepening - the layers are getting thicker and thicker.
|
|