Grenzkosten (Adjektiv | Nomen)

  • Sie verkaufen ihren Strom zu einem Preis, der den Grenzkosten entspricht, also lediglich ihre variablen Kosten deckt.
  • They sell their electricity at a price corresponding to marginal costs, i.e. a price which only ensures that their variable costs are covered.
  • Kurzfristige Grenzkosten sind die Kosten, die der Erzeuger ausschalten kann, wenn er sich entscheidet, die Energieerzeugung kurzfristig einzustellen.
  • Short-run marginal costs are the costs that power generators can avoid by choosing to stop generating electricity in the short term.
  • Die Erzeugungsanlagen der Kraftwerke werden aufgrund ihrer kurzfristigen Grenzkosten eingestuft.
  • Power generation units can be ranked according to their short run marginal costs.
Kosten
  • Beide Instrumente verursachen einen Anstieg der Grenzkosten beim Energieverbrauch, auch wenn Zertifikate unentgeltlich zugewiesen werden.
  • Both instruments lead to an increase of the marginal cost of energy consumption, even if the allowances are distributed for free.