DE Phrasen mit give one's ears for s.th. EN Übersetzungen
Although the Union is not itself a signatory to the ECHR, the Charter of Fundamental Rights of the European Union as an instrument for the protection of human rights, should give rise to similar obligations for the EU. Although the Union is not itself a signatory to the ECHR, the Charter of Fundamental Rights of the European Union as an instrument for the protection of human rights, should give rise to similar obligations for the EU.
The European Parliament sharply criticised the large-scale detention incommunicado in the Maldives and demanded the release of pro-democracy reformers, while at the same time calling for reforms to give way to democratisation and the respect of human rights. The European Parliament sharply criticised the large-scale detention incommunicado in the Maldives and demanded the release of pro-democracy reformers, while at the same time calling for reforms to give way to democratisation and the respect of human rights.
Particular problems, for which it is not proved possible to give such assurances, are subject to reservations. Particular problems, for which it is not proved possible to give such assurances, are subject to reservations.
In case you are involved in any current legal proceedings, would you please give details? In case you are involved in any current legal proceedings, would you please give details?
This resolution also called for reforms to give way to democratisation and the respect of human rights. This resolution also called for reforms to give way to democratisation and the respect of human rights.
The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights. The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights.
According to the Constitution only the Government is obligated to give Committees information and documents requested. According to the Constitution only the Government is obligated to give Committees information and documents requested.
No legal or other consequences exist as a result of lack of attendance or refusal to give evidence. No legal or other consequences exist as a result of lack of attendance or refusal to give evidence.
Also, as set out in the proposed amendment, the aim should be to give objective information on the necessity and sustainability of using pesticides and to make clear their importance for present-day food production. Also, as set out in the proposed amendment, the aim should be to give objective information on the necessity and sustainability of using pesticides and to make clear their importance for present-day food production.
For the sake of legal certainty, it is necessary to give clear indications about the operator responsible for the placing of the market, if this operator is different from the importer. For the sake of legal certainty, it is necessary to give clear indications about the operator responsible for the placing of the market, if this operator is different from the importer.
But this pattern layout is required to give the grip in mud and snow conditions. But this pattern layout is required to give the grip in mud and snow conditions.
For instance, the obligation to give family members who do not satisfy the requirements for entry in a MS every reasonable opportunity to demonstrate that they are covered by the right of free movement and residence has been interpreted as equivalent to granting time to obtain the missing documents. For instance, the obligation to give family members who do not satisfy the requirements for entry in a MS every reasonable opportunity to demonstrate that they are covered by the right of free movement and residence has been interpreted as equivalent to granting time to obtain the missing documents.
Once the list of candidates is drawn up, the OLAF supervisory committee has to give its positive opinion. Once the list of candidates is drawn up, the OLAF supervisory committee has to give its positive opinion.
As regards future treaty amendments, it is impossible to give any speci?c undertaking. As regards future treaty amendments, it is impossible to give any speci?c undertaking.
The euro area Member States will adopt the necessary measures to give effect to the CACs. The euro area Member States will adopt the necessary measures to give effect to the CACs.