DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gegenseitige Beschuldigungen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Gegenseitige Amtshilfe
Mutual assistance
Gegenseitige Amtshilfe
Mutual administrative assistance
Gegenseitige Begutachtung
Peer review procedure
Gegenseitige Begutachtung
Peer reviewing
Gegenseitige Anerkennung
Mutual recognition
Gegenseitige Anerkennung
Mutual Recognition
Gegenseitige Evaluierung
Mutual evaluation
GEGENSEITIGE AMTSHILFE
MUTUAL ASSISTANCE
GEGENSEITIGE AMTSHILFE
MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE
Gegenseitige Unterrichtung
Mutual information
Diese Beschuldigungen waren erneut von Gewalttaten begleitet.
These accusations have been accompanied by renewed violence.
Kann die Kommission mitteilen, welche Reaktionen sie von der irischen Regierung gegebenenfalls auf diese Beschuldigungen hin erhalten hat?
Can the Commission report on the response, if any, it has received from the Irish Government in relation to these charges?
Die Angeklagten haben die Beschuldigungen wiederholt bestritten und betrachten das Urteil als Angriff auf den medizinischen Berufsstand.
The accused have repeatedly denied the charges, and consider the sentence to be an assault on the medical profession.
2. Wird den vom bulgarischen Minister vorgebrachten Beschuldigungen nachgegangen?
Is the Commission aware of any concrete case of the same company marketing products with quality standards varying with the intended markets? 2.