DE Phrasen mit französische sprache in den vereinigten staaten EN Übersetzungen
in den Vereinigten Staaten erzeugt oder have been grown in the United States, or
Wird die Union im Rahmen ihrer Beziehungen zu den Vereinigten Staaten die Frage der gefangenen Kindersoldaten zur Sprache bringen? Will the EU raise the issue of imprisoned child soldiers in its relations with the USA?
den Vereinigten Staaten the United States
Dieses Anliegen wurde im politischen Dialog mit den Vereinigten Staaten deutlich gemacht und wird auch weiterhin zur Sprache gebracht. This point was made and will be made again in political dialogue meetings with the United States.
zur Todesstrafe in den Vereinigten Staaten on the death penalty in the United States
das Datenschutzsystem in den Vereinigten Staaten The data protection system used in the United States
fordert den Ratsvorsitz und die Delegation der Kommission in den Vereinigten Staaten auf, das Problem dringlich bei den staatlichen Stellen der USA zur Sprache zu bringen; Calls on the Presidency of the Council and the Delegation of the Commission to the United States to raise the issue as a matter of urgency with the US authorities;