DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für folglich
folglich (Nomen)
1
consequently (o)
Grund
- Folglich war keine Berichtigung erforderlich.
- Consequently, no adjustment was warranted.
- Folglich sei die Regelung selektiv.
- Consequently, the scheme is selective in character.
- Folglich ist Artikel 24e anzuwenden.
- Consequently, Article 24e applies.
2
hence (o)
Grund
3
as a result (o)
Grund
4
therefore (o)
entsprechend
- Der Gemeinschaftsrahmen ist folglich anwendbar.
- The framework is therefore applicable.
- Die Provision ist folglich marktkonform.
- The remuneration is therefore market-conform,
- Die Provisionen waren folglich marktkonform.
- The remuneration is therefore market-conform.
5
so (o)
entsprechend
6
thereupon (o)
entsprechend
7
accordingly (o)
entsprechend
- Folglich hat die Kommission
- Accordingly, the Commission,
8
thus (n)
Schlussfolgerung, Grund
9
following as a result
Satzbeispiele & Übersetzungen
Er ist folglich abzuzinsen.
The State will pay this amount in instalments over 10 years, which means that this amount must be discounted to its present value.
Sie haben folglich selektiven Charakter.
They have the following selective character.
Folglich
Subsequently,
Folglich enthalte es kein Beihilfeelement.
It does not, therefore, contain any state aid.
Folglich wurde die Verpflichtung abgelehnt.
Consequently, the undertaking offer was rejected.
Folglich ist sie selektiv.
Consequently, the measure is selective.