DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für finanzieren
2
finance (v)
Geld, Gesellschaft
- Diese Zinszahlungen finanzieren jedoch keine Umstrukturierungskosten.
- However, these interest payments do not finance any restructuring costs.
- Drittens gelingt es Europa nicht, Wissen zu finanzieren.
- Thirdly, Europe is failing to finance knowledge.
- Wie finanzieren wir die Union?
- how do we finance the Union?
3
Satzbeispiele & Übersetzungen
- ihn zu finanzieren.
- finally, how it can be financed.
Auch kann er nicht mehr seine Anwaltskosten finanzieren.
Moreover, he is no longer able to fund the costs of his lawyer.
Parlamentarier wollen EU-Haushalt gerechter und transparenter finanzieren
EU should adopt own resources to simplify budget says report
Wie finanzieren sich die Parteien?
How are political parties financed for the elections?
Wenn ja, gedenkt sie, es zu finanzieren?
If so, has it earmarked funding for it?
Wie gedenkt sie diese Investitionen zu finanzieren?
How does it intend to fund these investments?
und Lebensmittel ganz oder teilweise finanzieren.
and food products carried out in its territory.
, die von der Kommission zu finanzieren ist,
, financed by the Commission,
sind vom Hersteller zu finanzieren und
shall be financed by the manufacturer and
Industrie soll Stilllegungs- und Endlagerungsfonds finanzieren
Ship-source pollution and sanctions
Industrie soll Stilllegungs- und Endlagerungsfonds finanzieren
Extension of experiment reducing VAT on labour intensive services
Forschung finanzieren und koordinieren
Fund and coordinate research