fifth wheel coupling

  • The resultant of the applied load shall pass through the center of the horizontal joint of the fifth wheel coupling.
  • Die Resultierende der aufgebrachten Last muss durch den Mittelpunkt der horizontalen Gelenkverbindung der Sattelkupplung verlaufen.
  • The coupling to be used for a vehicle combination shall not consist of a king pin and a fifth wheel.
  • Die bei einer Fahrzeugkombination zu verwendende Kupplung darf nicht aus einem Zugsattelzapfen und einer Sattelkupplung bestehen.
  • Minimum articulation of the fifth wheel coupling
  • Mindestbeweglichkeit von Sattelkupplungen

Satzbeispiele & Übersetzungen

FIFTH WHEEL COUPLING PINS
ZUGSATTELZAPFEN
Attachment of fifth wheel couplings, mounting plates and coupling pins on vehicles.
Anbau von Sattelkupplungen, Montageplatten und Zugsattelzapfen an Fahrzeugen
Fifth wheel
Sattelzapfen
Suitable fifth wheel coupling pins
Kuppelbare Zugsattelzapfen
Dimensions of Class H50 fifth wheel coupling pins
Abmessungen von Zugsattelzapfen der Klasse H50