event processing

Satzbeispiele & Übersetzungen

The processing industry will therefore face an increase in the cost of their raw material in the medium to long term, in any event.
Die verarbeitende Industrie wird daher mittel- bis langfristig ohnehin mit steigenden Rohstoffkosten konfrontiert werden.
Certification shall be carried out before the product is offered for sale and, in any event, before processing.
Die Zertifizierung erfolgt vor dem ersten Inverkehrbringen und auf jeden Fall vor der Verarbeitung.
that, in the event of sub-processing, it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent;
er bei der Vergabe eines Verarbeitungsauftrags an einen Unterauftragsverarbeiter den Datenexporteur vorher benachrichtigt und seine vorherige schriftliche Einwilligung eingeholt hat;
If the basic material arrives at the processing plant in dried form, a certificate of origin and area of gathering must in any event be requested.
Falls das Ausgangsmaterial in getrocknetem Zustand beim Verarbeitungsbetrieb angeliefert wird, muss in jedem Fall ein Herkunftsnachweis angefordert werden.
5. In the event of a justified objection the data in question may not be subjected to the processing referred to in paragraph 1.
5. Bei berechtigtem Widerspruch darf sich die Verarbeitung nach Absatz 1 nicht mehr auf diese Daten beziehen.