Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / etwas nicht in den Griff bekommen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etwas nicht in den Griff bekommen

etwas nicht in den Griff bekommen (Verb)

1

not be able to come to grips with something (v)

Problem
2

not be able to get to grips with something (v)

Problem
3

not be able to get a handle on something (v)

Problem

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nach meiner Ansicht gibt es bessere Wege, das Zuckeraufkommen der EU in den Griff zu bekommen.
I believe there are better of ways of reining in the amount of sugar produced in the EU.
Die EU sollte diesen Aspekt mit Hilfe einer Politik der Anreize in den Griff bekommen.
The EU should deal with this through a policy of incentives.