etwas dagegen haben (Verb)

1

object to (v)

allgemein
2
allgemein
3

Satzbeispiele & Übersetzungen

da mehr als 40 Mitglieder Einspruch dagegen erhoben haben
as more than 40 Members objected
Es bleibt unklar, welche Betreiber etwas davon haben.
It is not clear which operator will benefit from them.
Um dagegen zu etwas zu unternehmen, bezuschusst die Kommission die Euro-BOB -Kampagne in einer Reihe von Mitgliedstaaten der Union.
In order to do something about this, the Commission is subsidising the Euro-BOB campaign in a number of EU Member States.
Wenn ja, gedenkt die Kommission etwas dagegen zu unternehmen, insbesondere durch Gesetzgebung?
If so, does the Commission intend to take action, in particular by means of legislation?
Unternimmt die Kommission etwas dagegen?
Will the Commission take steps against this?
Ist der Kommission diese Verordnung bekannt, und kann sie im Falle einer Wettbewerbsverzerrung etwas dagegen unternehmen?
Is the Commission aware of the decree and are there measures it can take if competition is distorted?
Wenn ja, wird sie etwas dagegen unternehmen?
If so, will it take action against it?
Wenn ja, ist die Kommission bereit, etwas dagegen zu unternehmen?
If so, is the Commission prepared to take action in response?