end-of-file mark

Satzbeispiele & Übersetzungen

the file number of the application against which opposition is entered and the name of the applicant for the Community trade mark;
das Aktenzeichen der Anmeldung, gegen die Widerspruch eingelegt wird, ferner den Namen des Anmelders der Gemeinschaftsmarke;
The minutes shall become part of the file of the relevant Community trade mark application or registration.
Die Niederschrift wird Bestandteil der betreffenden Gemeinschaftsmarkenanmeldung oder -eintragung.
If labelled, an end-of-file code should be included.
Bei Etikettierung muss eine Dateiend-Kennung eingegeben werden.
If labelled, an end-of-file code should be included.
Bei Etikettierung sollte eine Dateiende-Kennung vorhanden sein.
The Commission shall mark the documents making up the application with the date of receipt and the file number allocated to the application.
Die Kommission vermerkt den Zeitpunkt des Eingangs und das dem Antrag zugeteilte Aktenzeichen auf den Unterlagen, die den Antrag ausmachen.
The Commission shall mark the documents making up the objection with the date of receipt and the file number allocated to the objection.
Die Kommission vermerkt auf dem Einspruch den Zeitpunkt des Eingangs und das dem Einspruch zugeteilte Aktenzeichen.
The Commission shall mark the documents making up the application with the date of its receipt and the file number of the application.
Die Kommission vermerkt auf den Unterlagen, die den Antrag ausmachen, den Zeitpunkt ihres Eingangs und das Aktenzeichen des Antrags.
The Commission shall mark the documents making up the request of objection with the date of receipt and the file number allocated to the request of objection.
Die Kommission vermerkt den Zeitpunkt des Eingangs und das dem Einspruchsantrag zugeteilte Aktenzeichen auf den Unterlagen, die den Antrag ausmachen.
See, for instance, WE-FILE 1, WE-FILE 2, WE-FILE 3, WE-FILE 4, WE-FILE 5, WE-FILE 6, WE-FILE 7, WE-FILE 8, WE-FILE 9, WE-FILE 11, WE-FILE 12, WE-FILE 13, WE-FILE 14, WE-FILE 15, WE-FILE 16, WE-FILE 19, WE-FILE 20, WE-FILE 33, WE-CONF 3, WE-CONF 19. as a result of reductions in incomes or policy value.
Siehe zum Beispiel WE-FILE 1, WE-FILE 2, WE-FILE 3, WE-FILE 4, WE-FILE 5, WE-FILE 6, WE-FILE 7, WE-FILE 8, WE-FILE 9, WE-FILE 11, WE-FILE 12, WE-FILE 13, WE-FILE 14, WE-FILE 15, WE-FILE 16, WE-FILE 19, WE-FILE 20, WE-FILE 33, WE-CONF 3 und WE-CONF 19. .