DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einstimmig
einstimmig (Adjektiv | Nomen | Verb)
1
unanimously (o)
allgemein, in a unanimous manner
- Der nationale Ausschuss trifft seine Entscheidungen einstimmig.
- The National Committee shall take its decisions unanimously.
- Der Beschluss des Rates wurde einstimmig gefasst.
- The Council acted unanimously.
- Er nahm die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
- It adopted the following conclusions unanimously.
3
unanimous (a)
Entscheidung, Gegenstimme, Übereinkunft
- Wenn ja, wurde sie einstimmig angenommen?
- If so, was it adopted unanimously?
- einstimmig angenommen
- Adopted unanimously
- Der Rat erstellt einstimmig die Liste.
- The Council acts unanimously in drawing up the list.
4
with one accord (n)
allgemein
5
with one voice (v)
allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
, die einstimmig anzunehmen ist
, to be adopted by unanimity
Diese Stellungnahmen waren jedoch nicht einstimmig.
However, these views were not universally held.