EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für discrediting
Satzbeispiele & Übersetzungen
Every summit, every collegial meeting, is played on state-controlled Russian television as a way of discrediting the pro-democracy opposition of which I am a member.
Jeder Gipfel, jedes kollegiale Treffen wird vom staatskontrollierten Fernsehen ausgestrahlt, um die pro-demokratische Opposition zu diskreditieren, deren Mitglied ich bin.
This clearly constitutes a failure to transpose the directive correctly, distorting competition and discrediting the EU institutions in whose name transport operators and individual vehicle owners are being taxed.
Es handelt sich offensichtlich um eine mangelhafte Umsetzung der EU-Richtlinie in nationales Recht, eine Wettbewerbsverzerrung und eine Diskreditierung der EU-Organe, in deren Namen Verkehrsunternehmen und privaten Fahrzeughaltern Steuerforderungen auferlegt werden.
He conceded that the rules need to be more explicit about the right of hospitality but that any frivolous use of the rules risks discrediting the entire system.
Bei der interinstitutionellen Vereinbarung mit der Kommission habe man Fortschritte gemacht.