Dire Straits

Satzbeispiele & Übersetzungen

As has been correctly underlined, this lack of respect of humanitarian law could bring dire consequences in relation to the treatment of US soldiers captured in future armed conflicts.
As has been correctly underlined, this lack of respect of humanitarian law could bring dire consequences in relation to the treatment of US soldiers captured in future armed conflicts.
In addition, it could bring dire consequences for EU-US Transatlantic relations since the European Union cannot accept these legal and judicial irregularities which undermines the most fundamental values of the rule of law.
In addition, it could bring dire consequences for EU-US Transatlantic relations since the European Union cannot accept these legal and judicial irregularities which undermines the most fundamental values of the rule of law.
Dire ktausgaben
Direct expenditure

Dire Straits

Satzbeispiele & Übersetzungen

As a result of the global economic crisis and various structural problems, the automotive and components industry in the EU is in dire straits.
Durch die Weltwirtschaftskrise, aber auch durch verschiedene strukturelle Probleme steckt der Automobil- und Zuliefersektor in der EU in einer tiefen Krise.
pointing out the plight of the Serb minority, which is living in dire straits in enclaves defended by KFOR, with no possibility to move freely,
unter Hinweis auf die schwierige Lage der serbischen Minderheit, die in von der KFOR verteidigten Enklaven in der Klemme steckt und sich nicht frei bewegen kann,
pointing out the plight of the Serb minority, which is living in dire straits in enclaves defended by KFOR, with no possibility to move freely,
unter Hinweis auf die schwierige Lage der serbischen Minderheit, die in von der KFOR verteidigten Enklaven eingekesselt ist und sich nicht frei bewegen kann,