Die Prinzessin auf der Erbse

Satzbeispiele & Übersetzungen

Erbse
Pea
Die erste Frage bezieht sich auf die Auswirkung der Vereinbarung auf den Technologienwettbewerb, die zweite Frage auf die Auswirkung der Vereinbarung auf den technologieinternen Wettbewerb.
The first question relates to the impact of the agreement on inter-technology competition while the second question relates to the impact of the agreement on intra-technology competition.
Erbse, Reactionsprodukte mit Palmitoylchlorid
Pea, reaction products with palmitoyl chloride
Erbse Markerbse
Wrinkled pea
- die Lesbarkeit der Angaben auf der Etikettierung und auf der Packungsbeilage;
- the legibility of particulars on the labelling and package leaflet,
Die Entwicklung Europas baut auf der Macht der Kultur auf, die auf nachhaltige Weise genutzt werden muss.
The development of Europe depends on the power of culture, which must be used in a sustainable manner.
Auf Initiative der anwesenden Mitglieder konzentrierte sich die Diskussion ziemlich auf die Frage der Agenturen, der Verwaltungskosten sowie auf Galileo.
At the initiative of the members present, the discussion was quite focussed on the question of agencies, administrative costs and, also, Galileo.
- Bezugnahme auf die Charta der Grundrechte der EU sowie auf die EMRK;
- reference to the EU Charter of Fundamental Rights as well as the ECHR