EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für deteriorate
2
bergab gehen (v)
worsen
3
verfallen (v)
worsen
4
verschlechtern (v)
grow worse, worsen
- However, the situation started to deteriorate substantially in the IP.
- Die Lage begann sich jedoch im UZ erheblich zu verschlechtern.
5
zurückgehen (v)
business company
6
person
9
business company, person
10
herunterkommen (v)
person
Satzbeispiele & Übersetzungen
A recovery plan was drawn up, but its situation continued to deteriorate.
Ein Sanierungsplan wurde erstellt, aber die Situation verschlechterte sich weiter.
This suggested that their situation started to deteriorate already before the crisis.
Dies deutet darauf hin, dass die Verschlechterung ihrer Lage bereits vor der Krise eingesetzt hatte.
This situation is likely to deteriorate further due to the pressure of such imports.
Eine weitere Verschlechterung dieser Lage unter dem Druck dieser Einfuhren ist wahrscheinlich.
However, the situation continues to deteriorate.
Die Lage verschlechtert sich jedoch weiterhin.
The human rights situation continues to deteriorate in Burma.
Die Menschenrechtslage in Birma verschlechtert sich weiterhin.
These figures are shockingly high, but the situation is continuing to deteriorate.
Diese Zahlen sind unangemessen hoch und die Situation bedrohlich.