deactivated

  • The ozonator is now deactivated.
  • Danach wird der Ozongenerator ausgeschaltet.
  • The emergency stop signal shall be activated and deactivated automatically.
  • Das Notbremssignal muss automatisch ein- und ausgeschaltet werden.
  • are deactivated immediately after the flight is completed; and
  • B. unmittelbar nach Abschluss des Flugs deaktiviert werden und
  • are deactivated immediately after the flight is completed; and
  • unmittelbar nach Abschluss des Fluges deaktiviert werden und
  • whether all network ports are deactivated before delivery,
  • die Angabe, ob alle Netzwerk-Ports vor der Auslieferung deaktiviert werden;
  • deactivated firearms;
  • deaktivierte Feuerwaffen,
  • deactivated firearms;
  • deaktivierte Feuerwaffen;
  • baseline vehicle a vehicle with the innovative technology deactivated.
  • Vergleichsfahrzeug ein Fahrzeug mit deaktivierter innovativer Technologie.

Satzbeispiele & Übersetzungen

If there were a frontal airbag, it has to be deactivated.
Ein eventuell vorhandener Frontalairbag ist zu deaktivieren.
the coasting function cannot be deactivated,
Die Funktion kann vom Fahrer nicht deaktiviert werden,
flight recorders are deactivated immediately after the flight is completed; and
Flugschreiber unmittelbar nach Beendigung des Flugs deaktiviert werden und
Marking of deactivated firearms
Kennzeichnung deaktivierter Feuerwaffen
Transfer of deactivated firearms within the Union
Verbringung von Feuerwaffen innerhalb der Union