Datenelement (Nomen)

  • Datenelement
  • Data element
  • Datenelement
  • Data Element
  • In einem zusammengesetzten Datenelement steht hinter dem letzten Gruppendatenelement kein Gruppendatenelement-Trennzeichen und hinter dem letzten Datenelement in einem Segment kein Datenelement-Trennzeichen.
  • There shall be no component data element separator after the last component data element in a composite data element and no data element separator after the last data element in a segment.
2

cell (n)

3

data item (n)

  • Datenelement
  • Data item
4

data unit (n)

Satzbeispiele & Übersetzungen

Datenelement des elektronischen Briefumschlags
Envelope data elements
Datenelement
Data elements
Datenelement
Element name
Dieses Datenelement gilt nicht bei Code Bestimmungsort 5
Does not apply for Destination Type Code 5
Wird ein bedingtes Datenelement ausgelassen, dem ein anderes Datenelement folgt, ist seine Position durch Beibehaltung seines Datenelement-Trennzeichens anzuzeigen.
If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.
O obligatorisches Datenelement
M Mandatory data element
F fakultatives Datenelement
O Optional data element
Dieses Datenelement ist von der Ausfuhrzollstelle bereitzustellen.
This data element shall be provided by the customs office of export.