data component

Satzbeispiele & Übersetzungen

There shall be no component data element separator after the last component data element in a composite data element and no data element separator after the last data element in a segment.
In einem zusammengesetzten Datenelement steht hinter dem letzten Gruppendatenelement kein Gruppendatenelement-Trennzeichen und hinter dem letzten Datenelement in einem Segment kein Datenelement-Trennzeichen.
Exclusion of component data elements by omission
Ausschluss von Gruppendatenelementen durch Auslassung
Component data elements are identified by their given sequential positions within a composite data element.
Gruppendatenelemente werden durch ihre Reihenfolge innerhalb eines zusammengesetzten Datenelements identifiziert.
If a conditional component data element is omitted and is followed by another component data element, its given position shall be represented by its component data element separator.
Wird ein bedingtes Gruppendatenelement ausgelassen, dem ein anderes Gruppendatenelement folgt, ist seine Position durch sein Gruppendatenelement-Trennzeichen anzuzeigen.
Name of Component data element in small letters
Bezeichnung des Gruppendatenelements in Kleinbuchstaben
When the composite data element is used, a mandatory component data element in a conditional composite data element shall appear.
Bei Verwendung des zusammengesetzten Datenelements erscheint ein obligatorisches Gruppendatenelement in einem bedingten Gruppendatenelement.
Under a functional approach for accessing data held by trade repositories, prudential supervision is an essential component.
Bei einem funktionalen Ansatz in Bezug auf den Zugang zu den Daten von Transaktionsregistern ist die Aufsicht eine wichtige Komponente.