EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für confidentially
2
vertraulich (o)
privately
- Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially.
- Mitgliedstaaten, die vertrauliche Daten von anderen Mitgliedstaaten erhalten, behandeln diese Informationen vertraulich.
- Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially.
- Mitgliedstaaten, die vertrauliche Daten aus anderen Mitgliedstaaten erhalten, behandeln diese Informationen vertraulich.
- Such information should be treated confidentially by the Commission.
- Informationen dieser Art sollten von der Kommission vertraulich behandelt werden.
3
im Vertrauen (o)
privately
4
Satzbeispiele & Übersetzungen
Such information should be treated confidentially by the Commission.
Diese Informationen sollten von der Kommission vertraulich behandelt werden.
The Commission shall ensure that all sensitive information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
Die Kommission stellt sicher, dass alle im Verlauf ihrer Untersuchungen erlangten sensiblen Informationen vertraulich behandelt werden.
The Commission shall ensure that all sensitive information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
3. Die Kommission stellt sicher, dass alle im Verlauf ihrer Untersuchungen erlangten sensiblen Informationen vertraulich behandelt werden.
Secretariat staff shall be required to treat information in their possession confidentially.
Die Bediensteten des Sekretariats sind gehalten, die ihnen zur Kenntnis gebrachten Informationen vertraulich zu behandeln.
You have the right to speak confidentially to a lawyer.
Sie haben das Recht, vertraulich mit einem Rechtsanwalt zu sprechen.
You have the right to speak confidentially to a lawyer.
Sie haben das Recht, unter Wahrung der Vertraulichkeit mit einem Rechtsanwalt zu sprechen.
Records and other documents of the Committee shall be treated confidentially.
Die Protokolle und sonstigen Unterlagen des Ausschusses werden vertraulich behandelt.
Confidentially and dissemination of information
Vertraulichkeit und Verbreitung von Informationen
The Commission shall ensure that all information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
Die Kommission stellt sicher, dass alle im Verlauf ihrer Untersuchungen erlangten Informationen vertraulich behandelt werden.