complete failure

Satzbeispiele & Übersetzungen

The reforms previously implemented having ended in failure, the system, by the 1980s, had reached a complete dead-end.
Da die eingeleiteten Reformen erfolglos blieben, war das System in den achtziger Jahren praktisch in eine Sackgasse geraten.
Can the Commission say which funds are at risk of not being used up by the agreed dates because of a failure to prepare projects or of a failure to complete them within the three-year timescale?
Kann die Kommission angeben, bei welchen Mitteln die Gefahr besteht, dass sie nicht verwendet werden, weil keine Projekte vorbereitet wurden oder weil sie nicht innerhalb der Dreijahresfrist abgeschlossen werden?