DE Phrasen mit charged gbh EN Übersetzungen
The Directive aims to ensure the interoperability of electronic toll systems in the Community and the introduction of a European electronic toll service which encompasses the entire road network in the Community on which tolls are charged. The Directive aims to ensure the interoperability of electronic toll systems in the Community and the introduction of a European electronic toll service which encompasses the entire road network in the Community on which tolls are charged.
The leading independent journalist had been charged of sexual offences with a minor in 2001. The leading independent journalist had been charged of sexual offences with a minor in 2001.
They were detained without having been formally charged whereas at the same time access to lawyers and family members was refused. They were detained without having been formally charged whereas at the same time access to lawyers and family members was refused.
Girl aged about 20, charged with acts contrary to chastity; released in February 2006. Girl aged about 20, charged with acts contrary to chastity; released in February 2006.
They were detained without being formally charged and their access to lawyers and to their family members was refused. They were detained without being formally charged and their access to lawyers and to their family members was refused.
They are charged with the responsibility of conserving the knowledge accumulated by the past, imparting that knowledge to students, and contributing new knowledge of all kinds. They are charged with the responsibility of conserving the knowledge accumulated by the past, imparting that knowledge to students, and contributing new knowledge of all kinds.
The condition risks introducing an element of cross-subsidy, whereby consumers who conclude a credit agreement could be charged higher amounts for the services of an intermediary to compensate for those who do not conclude the agreement. The condition risks introducing an element of cross-subsidy, whereby consumers who conclude a credit agreement could be charged higher amounts for the services of an intermediary to compensate for those who do not conclude the agreement.
However, Member States should have the possibility of restricting the amount which intermediaries can charge in order to protect consumers from being charged disproportionately for advice in cases when no agreement is concluded. However, Member States should have the possibility of restricting the amount which intermediaries can charge in order to protect consumers from being charged disproportionately for advice in cases when no agreement is concluded.
On 18 February 2007, while conducting research, Dr Wykes was arrested in Angola and charged with espionage. On 18 February 2007, while conducting research, Dr Wykes was arrested in Angola and charged with espionage.
In its resolution adopted on 6 September 2007, the European Parliament raised concerns about the arrest and justification for ongoing detention of Awami League president Sheikh Hasina, arrested on 16 July 2007 and charged with extortion, and of Bangladesh Nationalist Party president Khaleda Zia, charged with corruption. In its resolution adopted on 6 September 2007, the European Parliament raised concerns about the arrest and justification for ongoing detention of Awami League president Sheikh Hasina, arrested on 16 July 2007 and charged with extortion, and of Bangladesh Nationalist Party president Khaleda Zia, charged with corruption.
He is a journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six other soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion. He is a journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six other soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion.
A journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion. A journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion.
On April 8, 2009, the Iranian government charged Saberi with espionage, which she denied. On April 8, 2009, the Iranian government charged Saberi with espionage, which she denied.
A Sri Lankan editor and journalist, who was arrested in 2008 and charged with inciting violence in articles for his magazine. A Sri Lankan editor and journalist, who was arrested in 2008 and charged with inciting violence in articles for his magazine.